Liebe Freunde,

Wiederum haben wir ein Jahr hinter uns. Ein Jahr voll von Aktivitäten und neuen Realisierungen in unseren Projekten, aber auch ein Jahr von entscheidenden Veränderungen in Lateinamerika. Gewissermassen der Beginn einer Abkehr vom neoliberalen Modell, das mehrere Jahrzehnte die Entwicklung dieses Kontinentes geprägt hat.

Der Wahlsieg von Ignacio Lula in Brasilien, der Amtsantritt von Lucio Gutierrez in Ecuador, die Bewegung der indigenen Bevölkerung in Bolivien mit Evo Morales, die kreativen sozialen Strukturen im ausgehungerten Argentinien, ........ alles das sind Beweise, dass man nicht mehr bereit ist, Bevormundung, Verarmung und Ruin der Landwirtschaft und Kleinindustrie widerspruchslos hinzunehmen.
Da regt sich überall Widerstand: die Bauernorganisationen, die in Mittelamerika gegen den Plan Puebla – Panama mobilisieren, der wirtschaftliche Zusammenschluss der südamerikanischen Länder im MERCOSUR, als Alternative zum Freihandelsabkommen mit Nordamerika.
Bestrebungen wirtschaftlicher und kultureller Autonomie, Mitsprache der indigenen Bevölkerungsgruppen , Alternativen, wie sie an den Sozialforen in Porto Alegre / Brasilien diskutiert werde, werden ohne Zweifel die Zukunft dieses Kontinentes bestimmen.

Wir werden dieser Entwicklung auf unserer website den gebührenden Platz einräumen und möchten Euch schon jetzt auf die ersten Artikeln über Brasilien, Argentinien usw. aufmerksam machen ( www.sonador.org).

Da es bei diesem Brief auch um einen kurzen Rückblick der Aktivitäten des Jahres 2002 geht möchte ich als erstes von der Realisierung der Videodokumentation „Pura Vida, Kinder der Finca Sonador“ reden. Der Film ermöglichte, das Experiment der Flüchtlingskooperative Finca Sonador einem breiten Publikum in Costa Rica und Europa zugänglich zu machen. Der Film wurde an zahlreichen Veranstaltungen in Österreich, der Schweiz, Deutschland und Costa Rica gezeigt und erhielt im November 2002 am costarikanischen Video- und Filmfestival einen Preis. Wir möchten an dieser Stelle dem Regisseur, Akin Hüseyin für diesen wertvollen Beitrag herzlich danken.

Der Film „Pura Vida,.....” stand auch im Mittelpunkt einer Tourne, die Claudine und mich im Herbst 2002 durch mehrere Länder Europas führte. An Veranstaltungen in Vorarlberg, Innsbruck, Salzburg, Linz, Wien, Klagenfurt und Berlin versuchten wir die vorhin erwähnten Tendenzen der Entwicklung Lateinamerikas aufzuzeigen und mittels Film und Diskussion über unsere Projekte in Costa Rica zu informieren. Vielfach waren es ehemalige Zivildiener oder Freiwillige, die die Abende vorbereiteten. Ihnen allen, und speziell der Volkshochschule in Wien/ Floridsdorf einen herzlichen Dank.

Ziel unserer Reise durch Europa war auch das Aufbringen der Mittel für ein zentrales Projekt unserer Sozialarbeit in San Isidro, das neue Jugenzentrum Kolping. Grundstück und Baupläne sind bereits vorhanden. Kostenvoranschlag der Einrichtung: 66.000.- Euros. Während wir denken 44.000.- durch Subventionen in Europa aufzutreiben, müssen wir 22.000.- durch Spendenaktionen und Bausteinverkauf zustande bringen.
Die Europatourne war ein anfang. 5.000.- Euros spendete Herr Sigi Wiehl an der Veranstaltung in Wolfurt/ Vorarlberg. Dankeschön! 3000.- Euros waren der Reinerlös des Costaricatages in Rainbach. Allen Helfern, der Pfarrgemeinde Rainbach, Fam. Pürcher, Fam.Kleinen, Fam. Hinterdorfer und allen anderen, die an der Organisation beteiligt waren unseren besten Dank.
An dieser Stelle möchten wir uns auch für die Materialsammlung, die ebenfalls die Gruppe aus Rainbach durchführte bedanken. Im Namen der Frauen, Strassenkinder und
Schüler, denen die Kleider, Nähmaschinen, Komputer, das Schulmaterial und die Spielsachen zu gute kamen, einen grossen Dank.

Allen Patenfamilien in Europa Dank für ihre Unterstützung. Von Jahr zu Jahr wächst durch Eure Bereitschaft der Kreis der Jugendlichen, die auf diese Art und Weise das Gymnasium besuchen können.
Unsere Schule der Finca betreibt seit August eine Partnerschaft mit der Volksschule in Pregarten O.Ö.. Frau Dir. Waltraud Wagner legte anlässlich ihres Besuches bei uns den Grundstein für diese Verbindung. Eine Verbindung fürs Leben ging Frau Wagner dann im September ein. Zu ihrer Vermählung mit Walter Jax möchten wir herzlich gratulieren und uns für die schöne Geste, Hochzeitsgeschenke in Patenschaften für sozial schwache Jugendliche in Costa Rica umzuwandeln, herzlichst bedanken.

Nicht unerwähnt in diesem Rückblik kann die „Biokorridor Aktion“ von Katja und Daniel bleiben. Durch ihre unermüdliche Vortrags- und Sammelaktivität konnten die ersten 12 Hektaren angekauft werden. Für ihre jetztige Tätigkeit mit der Organisation CEDECO wünschen wir ihnen viel Erfolg. Dank auch von uns den Kirchgemeinden und privaten Spendern in der Schweiz und Deutschland für ihre Unterstützung.

Unserer „Botschafterin in London“, Elizabeth Richmond Perez einen speziellen Dank. Ihr Einsatz führte ein Projektansuchen bei der Nichtregierungsorganisation TRAID zum Erfolg. TRAID garantierte für unser Projekt: „Beratungsstelle gegen Gewalt in der Familie“ die Finanzierung für 2 Jahre.

Allen Helfern, Zivildienern, Mitarbeiter, Studenten, Musikern, Praktikanten, Unterstützern,...........Nicole, Doris, Leo, Bianca, Susanne, Mathäus, Steffi, Sara, Laura , Andreas, Klaus, Bernhard, Pascal, Gregor, Gabi, Dominique, Michaela, Nadine, Josef, Gerhard, Dimitri, Georg, ..........einen herzlichen Dank

Y un Feliz Año 2003 ¡

Roland

San Isidro, Jänner 2003